Карло Коллоди и его Пиноккио

В 2026 году мы отмечаем сразу две замечательные даты, связанные с любимыми сказками:
  • 200 лет исполняется итальянскому писателю Карло Коллоди, подарившему нам историю о деревянном мальчике Пиноккио.
  • 90 лет исполняется со дня выхода в свет сказки Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Image
Карло Коллоди и его непослушный Пиноккио
Автор всемирно известной сказки «Приключения Пиноккио» родился в Италии 24 ноября 1826 года. Настоящее имя писателя было Лоренцини, а псевдоним «Коллоди» он взял в честь родной деревни своей мамы.
Интересно, что первые литературные успехи пришли к Коллоди, когда он начал писать для детей, переводя сказки Шарля Перро. А вот свою самую знаменитую историю о деревянном человечке он начал сочинять уже в зрелом возрасте, когда ему было 55 лет!
Изначально сказка о деревянной марионетке (по-итальянски «буратино») печаталась частями в газете. Идея так увлекла писателя, что он написал первую историю всего за одну ночь! Сначала это были отдельные рассказы, которые так полюбились юным читателям, что они потребовали продолжения. В 1883 году все главы были собраны и изданы отдельной книгой под названием «Пиноккио. История одной марионетки». В конце истории деревянный мальчик наконец-то превратился в настоящего человека.
К началу XX века сказка Коллоди стала невероятно популярной не только в Италии, но и во всем мире.
В России «Приключения Пиноккио» впервые появились в 1906 году под разными названиями. А в 1924 году в Берлине вышла русская версия сказки, которую переделал и обработал Алексей Толстой. Он вдохновился историей Коллоди и в 1936 году создал свою, совершенно новую сказку – «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Так Пиноккио обрел в нашей стране своего веселого и озорного брата – Буратино!
Image
Буратино – наш, советский!
Алексей Толстой немного изменил историю, и получился наш Буратино – смелый, находчивый и очень веселый мальчишка. Он всегда готов к приключениям, любит пошутить и, конечно, найти выход из любой ситуации. Неудивительно, что Буратино сразу же полюбился всем и стал героем – его знают по фильмам, спектаклям и по забавным фразам!
Image
А Пиноккио? Он другой!
Пиноккио же больше всего любит играть и совсем не хочет учиться или трудиться. Он часто попадает в неприятности, потому что не слушает добрых советов и не верит в последствия своих поступков. Его ждут испытания: он и в животе у огромной рыбы побывает, и в тюрьме окажется! Сказка о Пиноккио немного сложнее и даже немного волшебнее, ведь в ней оживают и умирают сказочные существа. Но самое главное – в конце Пиноккио тоже становится настоящим, живым мальчиком!

Приходите в нашу библиотеку, чтобы познакомиться с обеими этими замечательными историями и решить, кто вам нравится больше – озорной Буратино или любопытный Пиноккио!

В 
Image

Как из копеек составляются рубли, так и из крупинок прочитанного составляется знание.
Даль В.И.

Мы работаем для, Вас

В© 2013 - 2024 Городская детская библиотека №2 г. Полевской

Ответим на все вопросы

+7-343-505-79-50
cool.biblioteka2@yandex.ru
ул. Коммунистическая д. 46