Китайское знакомство

Оцените материал
(8 голосов)
Китайское знакомство http://sport.mail.ru/prev670x400/pic/aa/55/208815_source.jpg

Каждый пятый на планете – китаец. Но европейцам трудно определить, где у них имя, а где фамилия.

Если говорить о порядке, то сначала называют фамилию потом имя.

Раньше замужние китаянки ставили перед своим именем фамилию мужа. Теперь у китаянок, вышедших замуж, остаётся их прежняя фамилия.

Фамилия ребёнка может быть от обоих родителей. Сегодня в семье китайцев бывает только один ребёнок, поэтому его фамилия состоит из двух слов – из имени отца и матери.

Обычно китайские фамилии состоят из двух слов: Си-ма, Си-ту, Хуан-пу и т.д.

Тысячи лет назад, во времена династии Сун, была опубликована книга «Байцзясин". В ней перечислялись фамилии семей в соответствии с табелем о рангах. Эта книга выполняла роль букваря.

После китайской революции появилось много фамилий: Дан (Красный), Те (Железо). Аналогично русским фамилиям Краснов, Железнов и т.д.

Родители выбирают мальчику имя, как синоним крепкого духа, сильного характера и ума. Имя Чжи-ган означает сильная воля, Чюй-бин означает выгнать болезнь.

Для девочек выбирали имена означающие красоту, счастье и мудрость. Имя Цю-цзюй означает осенняя хризантема, Дун-мэй значит зимний цветок, И-хун – у радуги…

Иногда дети могут носить имя Цзян-гуо (создание республики), Сянь-фа (конституция).

Когда обращаются к китайцу официально, то обязательно произносят полностью имя и фамилию.

Товарищи называют друг друга только по имени.

К молодому китайцу обращаются – Сяо Ван. Сяо означает по-китайски «маленький».

К имени пожилого китайца добавляют Лао – «старый».

Уважаемых людей зовут Ван-гон, Ли-гон. Гон по-китайски - «великий уважаемый».

Если китаец имеет высокую государственную должность, то она обычно ставится перед фамилией.

 

 

 

Прочитано 1793 раз

Похожие материалы (по тегу)

Другие материалы в этой категории: « Свадьба – судьба Заглянем под одеяло »

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Получать новости на свой email:

RizVN Login